Why Website Technical Health Matters for AI-Driven Search Visibility